Today I’m wrapping up a two-and-a-half-day workweek, courtesy of Thanksgiving here in the states, and it has me thinking about one of the important tasks journalism copy editors do that doesn…